First published in Great Britain 2019 by Richard Collis. Copyright © Richard Collis, 2019. 

All rights reserved. No part of this publication may be reprinted or reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording, scanning or otherwise) without the prior written permission of the publisher. 

This prayer book is sold subject to the condition that it shall not, by way of trade or otherwise, be lent, resold, hired out, or otherwise circulated without the prior written permission of the publisher, in any form of binding or cover other than that in which it is published and without a similar condition, including this condition, being imposed on the subsequent purchaser. 

Richard Collis has asserted his moral and legal rights to be identified as the Compiler, Translator and Author of this work in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988. 

Library of Congress Control Number: 2019913848 

The “We Sing We Stay Together™” prayer book is available in six English language formats: 

ISBN: 9781916111417  Paperback
ISBN: 9781916111424  Hardback
ISBN: 9781916111448  Paperback (Large print)
ISBN: 9781916111455  Hardback (Large print)
ISBN: 9781916111400  e-Book (Fixed interlinear layout)
ISBN: 9781916111431  e-Book (Dynamic reflowable layout) 

For other languages, please refer to

Artscroll / Mesorah Publications Ltd ( are the copyright holders of the Artscroll® Mesorah Series and have kindly given permission for their publications to be named as the reference sources for the authentic Hebrew prayer texts. 

The trademark; We Sing We Stay Together™, is the property of Richard Collis and may not be used without prior written permission of the publisher. 

Limit of liability/disclaimer of warranty: While the publisher and author, Richard Collis, has used his best efforts in preparing this prayer book, he makes no representations or warranties with respect to the accuracy or completeness of the contents of this prayer book and specifically disclaims any implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose. No warranty may be created or extended by sales representatives or written sales materials. The advice and strategies contained herein may not be suitable for your situation. You should consult with a professional where appropriate. No responsibility or liability for loss caused to any individual or organisation acting on, or refraining from action, as a result of the material in this publication can be accepted by the publisher and author, Richard Collis. 

Every effort has been made to obtain the necessary permissions with reference to copyright material, both illustrative and written. Richard Collis apologizes for any omissions in this respect and will be pleased to make the appropriate acknowledgements in any future edition(s). 

For the store, permissions, additional information and contact details, please visit

Print Distributor: Ingram Publisher Services,
e-Book Distributor: Bookbaby,